in love

- Δείτε επίσης:
- - in charge
  - in comparison
  - in conclusion
  - in contrast
  - in fact
  - in front
  - in front of
  - in general
  - in light of
  - in line
  - in love
  - in my opinion
  - in need
  - in order
  - in order that
  - in order to
  - in other words
  - in particular
  - in person
  - in place
  - in relation to
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
be in love vi + adj	(infatuated)	είμαι ερωτευμένος ρ έκφρ
	People who are in love never listen to anyone else's advice.
	The two of them are in love, and they spend every moment together.
	Όσοι είναι ερωτευμένοι ποτέ δεν ακούν συμβουλές από άλλους. // Οι δυο τους είναι ερωτευμένοι και περνάνε κάθε στιγμή μαζί.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
fall head over heels, fall head over heels in love v expr	figurative (fall in love)	ερωτεύομαι ρ αμ
	After knowing him for just two weeks I'd fallen head over heels.
fall head over heels in love with [sb] v expr	figurative (fall in love) (κάποιον)	ερωτεύομαι σφόδρα, ερωτεύομαι τρελά ρ μ + επίρ
	(πολύ γρήγορα)	ερωτεύομαι κεραυνοβόλα ρ μ + επίρ
	Juliet fell head over heels in love with Romeo.
fall in love v expr	(couple: become infatuated)	ερωτεύομαι ρ αμ
	(κάποιον)	ερωτεύομαι ρ μ
	(αργκό)	καψουρεύομαι ρ αμ
	(αργκό: κάποιον)	καψουρεύομαι ρ μ
	The couple fell in love when they were in college.
	Το ζευγάρι ερωτεύτηκε όταν ήταν στο πανεπιστήμιο.
fall in love v expr	(become infatuated: with [sb])	ερωτεύομαι ρ αμ
	Gina falls in love every five minutes!
fall in love with [sb] v expr	(become infatuated with [sb])	ερωτεύομαι ρ μ
	I think I fell in love with him the very first time we met.
fall in love at first sight v expr	(become infatuated with a stranger)	ερωτεύομαι κεραυνοβόλα ρ αμ + επίρ
	As soon as I saw him across the dancefloor, I fell in love at first sight.
head over heels in love expr	figurative (infatuated)	τρελά ερωτευμένος επίρ + μτχ πρκ
		ξετρελαμένος μτχ πρκ
	After Cara's first date with Matt, she was head over heels in love with him.
be in love with [sb] v expr	(be infatuated)	είμαι ερωτευμένος με κπ έκφρ
	He's so thoughtful! I am in love with him.
be in love with [sth] v expr	figurative (be very keen) (μεταφορικά, ενίοτε ειρωνικό)	είμαι ερωτευμένος με κτ έκφρ
		λατρεύω ρ μ
	He is in love with the sound of his own voice.
madly in love, madly in love with [sb] expr	(infatuated)	τρελά ερωτευμένος επίρ + μτχ πρκ
	I am madly in love with you.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'in love' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

deeply involved - enamored - fall head over heels - feel for - infatuated with - lose your heart to - loved-up - lovestruck - match - smitten - spoony - sweep sb off their feet

Συνώνυμα: enamored, infatuated, smitten, besotted, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση in love στον τίτλο:

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο in love στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «in love».

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.